A bulk edit option to select & update existing Jobs with related job template revisions instead of having to create new jobs from the revised job template.
If revising existing jobs via job template isn't possible, an option to bulk edit existing job fields, primarily tasks, would be useful instead of manually editing each existing job.